Перевод DWG в PDF из AutoCAD 2020. Часть 2. Export (Экспорт)

В AutoCAD предусмотрено несколько методов перевода чертежей в формат PDF. Всего таковых насчитывается четыре. Поэтому статья о них разбита на четыре части, в каждой из которых описывается один отдельно взятый метод перевода чертежей из AutoCAD в PDF. Первая часть статьи посвящена команде PLOT (ПЕЧАТЬ), которая позволяет распечатать чертеж из пространства модели или один лист в одностраничный PDF-документ. А это — вторая часть статьи о переводе DWG в PDF. В ней рассматриваются команды EXPORTPDF (ЭКСПОРТПДФ) и -EXPORT (-ЭКСПОРТ), с помощью которых можно экспортировать чертеж из пространства модели, только текущий лист или сразу все листы в многостраничный PDF-документ…

Командами EXPORTPDF (ЭКСПОРТПДФ) и -EXPORT (-ЭКСПОРТ) удобно пользоваться, когда требуется:

• Сохранить чертеж из пространства модели в одностраничный PDF-файл;
• Сохранить один (текущий) лист в одностраничный PDF-файл;
• Сохранить все листы в один многостраничный PDF-файл.

Команда EXPORTPDF (ЭКСПОРТПДФ) вызывает диалоговое окно «Save As PDF» (Сохранить в PDF), в котором собраны все настройки экспорта. Команда -EXPORT (-ЭКСПОРТ) работает через командную строку…

Диалоговое окно Save As PDF (Сохранить в PDF)

При использовании для экспорта чертежа из AutoCAD в PDF команды EXPORTPDF (ЭКСПОРТПДФ) настройки задаются в диалоговом окне «Save As PDF» (Сохранить в PDF). Запустить команду, то есть вызвать диалоговое окно «Save As PDF» (Сохранить в PDF), можно разными способами:

• «Application Button» (Кнопка приложения) › «Application Menu» (Меню приложения) › подменю «Export» (Экспорт) › пункт «PDF»;
• «Ribbon» (Лента) › вкладка «Output» (Вывод) › панель «Export to DWF/PDF» (Экспорт в DWF/PDF) › раскрывающийся список «Export» (Экспорт) › инструмент «PDF» [1];
• «Command Window» (Окно команд) или «Dynamic Input» (Динамический ввод) › команда EXPORTPDF (или ЭКСПОРТПДФ в русской версии AutoCAD) › клавиша ‹Enter›.

Чтобы экспортировать в PDF чертеж из пространства модели, вызывать диалоговое окно «Save As PDF» (Сохранить в PDF) необходимо из пространства модели. Чтобы экспортировать в PDF чертеж из текущей вкладки листа или чертежи из всех вкладок листов, вызывать диалоговое окно «Save As PDF» (Сохранить в PDF) необходимо из вкладки листа.

Для экспорта чертежа из AutoCAD в формат PDF в диалоговом окне «Save As PDF» (Сохранить в PDF) достаточно:

1. Из раскрывающегося списка «PDF Preset» (Набор параметров PDF) выбрать наиболее подходящий PC3-файл конфигурации печати;
2. Если требуется переопределить настройки выбранного «PDF Preset» (Набора параметров PDF) — нажать кнопку «Options…» (Настройка…) в разделе «Current Settings» (Текущие параметры) и задать нужные настройки в диалоговом окне «Export to PDF Options» (Параметры экспорта в PDF);
3. В разделе «Output Controls» (Управление выводом) определить, какая часть текущего чертежа должна быть экспортирована в PDF. В раскрывающемся списке «Export» (Экспорт) доступны следующие варианты:
   • All layouts (Все листы) — сохранить все листы в один многостраничный PDF-документ. Данный вариант недоступен при экспорте из пространства модели [2];
   • Current layout (Текущий лист) — сохранить текущий лист в одностраничный PDF-документ. Данный вариант недоступен при экспорте из пространства модели [2];
   • Display (Экран) — сохранить все, что отображается в текущем видовом экране пространства модели, в одностраничный PDF-документ. Данный вариант недоступен при экспорте из вкладок листов [3];
   • Extents (Границы) — сохранить все объекты, которые имеются в текущем видовом экране пространства модели, в одностраничный PDF-документ. Данный вариант недоступен при экспорте из вкладок листов [3];
   • Window (Рамка) — сохранить определенный пользователем фрагмент чертежа в одностраничный PDF-документ. Когда выбран данный вариант, активна кнопка «Select Window» (Выбор окна), нажав которую можно указать прямоугольный фрагмент чертежа для экспорта [4]. Данный вариант недоступен при экспорте из вкладок листов [3];
4. Выбрать место для хранения будущего PDF-файла;
5. В поле «File name» (Имя файла) ввести название будущего PDF-файла;
6. Нажать кнопку «Save» (Сохранить).

Помимо описанных выше, в разделе «Output Controls» (Управление выводом) диалогового окна «Save As PDF» (Сохранить в PDF) также доступны и другие настройки, которые могут пригодиться при экспорте чертежа из AutoCAD в PDF:

1. Галочка «Open in viewer when done» (По завершении открыть в средстве просмотра) — автоматическое открытие сохраненного PDF-документа в программе, которая используется для просмотра файлов PDF по умолчанию;
2. Галочка «Include plot stamp» (Добавить штемпель) — вывод на сохраненные листы дополнительной информации вроде имени чертежа, имени вкладки, даты и времени экспорта, формата листа, масштаба чертежа и тому подобной;
3. Кнопка «Plot Stamp Settings…» (Параметры штемпеля…) — вызов диалогового окна «Plot Stamp» (Штемпель чертежа) для предварительного просмотра и определения дополнительной информации, которая будет выведена на листы сохраненного PDF-документа, и других настроек штемпеля;
4. Раскрывающийся список «Precision» (Точность) — отображение названия текущего набора параметров точности [5], выбор набора параметров точности из числа стандартных и пользовательских наборов, вызов «Precision Presets Manager» (Диспетчера наборов параметров точности) для просмотра настроек стандартных и создания пользовательских наборов параметров точности;
5. Раскрывающийся список «Page Setup» (Параметры листа) — выбор параметров листа, которые будут использоваться для экспорта [6]:
   • Current (Текущие) — заданные в «Page Setup Manager» (Диспетчере параметров листов);
   • Override (Переопределить) — заданные в диалоговом окне «Page Setup Override» (Переопределение параметров листа). Данный вариант недоступен при экспорте из вкладок листов, если из раскрывающегося списка «Export» (Экспорт) выбран вариант All layouts (Все листы);
6. Кнопка «Page Setup Override…» (Переопределение параметров листа…) — вызов диалогового окна «Page Setup Override» (Переопределение параметров листа). Данная кнопка активна только если из раскрывающегося списка «Page Setup» (Параметры листа) выбран вариант Override (Переопределить).

Командная строка

Для экспорта чертежа из AutoCAD в PDF, наряду с EXPORTPDF (ЭКСПОРТПДФ), можно пользоваться командой -EXPORT (-ЭКСПОРТ). Однако, если команда EXPORTPDF (ЭКСПОРТПДФ) вызывает диалоговое окно «Save As PDF» (Сохранить в PDF), то при использовании ее альтернативного варианта — команды -EXPORT (-ЭКСПОРТ), все настройки выполняются через командную строку.

Чтобы экспортировать в PDF чертеж из пространства модели, запускать команду -EXPORT (-ЭКСПОРТ) необходимо из пространства модели. Чтобы экспортировать в PDF чертеж из текущей вкладки листа или чертежи из всех вкладок листов, запускать команду -EXPORT (-ЭКСПОРТ) необходимо из вкладки листа.

Для экспорта DWG-чертежа в формат PDF через командную строку требуется:

1. В «Command Window» (Окно команд) или в поле «Dynamic Input» (Динамического ввода) ввести -EXPORT (или -ЭКСПОРТ в русской версии AutoCAD) и нажать клавишу ‹Enter›;
2. В ответ на запрос «Enter file format [Dwf dwfX Pdf]» (Введите формат файла [Dwf dwfX Pdf]) ввести P и нажать клавишу ‹Enter›;
3. В ответ на запрос «Enter plot area [All layouts Current layout Display Extents Window]» (Введите область печати [Все листы Текущий лист Экран Границы Рамка]) ввести:
   • A (В) — чтобы сохранить все листы в один многостраничный PDF-документ (данная опция недоступна при экспорте из пространства модели);
   • C (Т) — чтобы сохранить текущий лист в одностраничный PDF-документ (данная опция недоступна при экспорте из пространства модели);
   • D (Э) — чтобы сохранить все, что отображается в текущем видовом экране пространства модели, в одностраничный PDF-документ (данная опция недоступна при экспорте из вкладок листов);
   • E (Г) — чтобы сохранить все объекты, которые имеются в текущем видовом экране пространства модели, в одностраничный PDF-документ (данная опция недоступна при экспорте из вкладок листов);
   и нажать клавишу ‹Enter›;
   • W (Р) — сохранить определенный пользователем фрагмент чертежа в одностраничный PDF-документ (данная опция недоступна при экспорте из вкладок листов);
   и указать прямоугольный фрагмент чертежа для экспорта;
4. В ответ на запрос «Detailed plot configuration [Yes No]» (Выполнить детальное задание конфигурации? [Да Нет]) (данный запрос не отображается если в ответ на запрос «Enter plot area» (Введите область печати) выбрана опция All layouts (Все листы)) ввести:
   • Y (Д) — чтобы задать параметры листа для экспорта, для чего потребуется ответить на запросы «Enter paper size or [?]» (Формат листа бумаги или [?]), «Enter paper units [Inches Millimeters]» (Единицы измерения размеров листа [Дюймы Миллиметры]), «Enter drawing orientation [Portrait Landscape]» (Ориентация чертежа [Книжная Альбомная]), «Enter plot scale or [Fit]» (Масштаб печати или [Вписать]), «Plot with plot style? [Yes No]» (Учитывать стили печати? [Да Нет]), «Enter plot style table name or [?]» (Имя таблицы стилей печати или [?]) и «Plot with lineweights? [Yes No]» (Учитывать веса линий? [Да Нет]);
   • N (Н) — чтобы использовать для экспорта параметры листа, заданные в «Page Setup Manager» (Диспетчере параметров листов);
   и нажать клавишу ‹Enter›;
5. В диалоговом окне «Create Plot File» (Создание файла печати) [7]:
   • Выбрать место хранения будущего PDF-файла;
   • В поле «File name» (Имя файла) ввести название будущего PDF-файла;
   • Нажать кнопку «Save» (Сохранить).

Панель Export to DWF/PDF (Экспорт в DWF/PDF)

Некоторые настройки и элементы управления, имеющиеся в диалоговом окне «Save As PDF» (Сохранить в PDF), продублированы на панели «Export to DWF/PDF» (Экспорт в DWF/PDF) («Ribbon» (Лента) › вкладка «Output» (Вывод)):

1. Раскрывающийся список «Export» (Экспорт) — аналог раскрывающегося списка «Export» (Экспорт) из раздела «Output Controls» (Управление выводом) диалогового окна «Save As PDF» (Сохранить в PDF), из которого можно выбрать часть текущего чертежа для экспорта: Display (Экран), Extents (Границы) и Window (Рамка) в пространстве модели [3] или All layouts (Все листы) и Current layout (Текущий лист) [2] в пространствах листов;
2. Иконка «Window» (Рамка) — аналог кнопки «Select Window» (Выбор окна) из раздела «Output Controls» (Управление выводом) диалогового окна «Save As PDF» (Сохранить в PDF), после клика по ней можно указать прямоугольный фрагмент чертежа для экспорта [4]. Данная иконка активна только если из раскрывающегося списка «Export» (Экспорт) выбран вариант Window (Рамка);
3. Раскрывающийся список «Page Setup» (Параметры листа) — аналог раскрывающегося списка «Page Setup» (Параметры листа) из раздела «Output Controls» (Управление выводом) диалогового окна «Save As PDF» (Сохранить в PDF), из которого можно выбрать параметры листа для экспорта: Current (Текущие) или Override (Переопределить) [6]. Вариант Override (Переопределить) недоступен при экспорте из вкладки листа, если из раскрывающегося списка «Export» (Экспорт) выбран вариант All layouts (Все листы);
4. Иконка «Page Setup» (Параметры листа) — аналог кнопки «Page Setup Override…» (Переопределение параметров листа…) из раздела «Output Controls» (Управление выводом) диалогового окна «Save As PDF» (Сохранить в PDF), которая вызывает диалоговое окно «Page Setup Override» (Переопределение параметров листа). Данная иконка активна только если из раскрывающегося списка «Page Setup» (Параметры листа) выбран вариант Override (Переопределить);
5. Иконка «Export to PDF Options» (Параметры экспорта в PDF) — аналог кнопки «Options…» (Настройка…) из раздела «Current Settings» (Текущие параметры) диалогового окна «Save As PDF» (Сохранить в PDF), которая вызывает диалоговое окно «Export to PDF Options» (Параметры экспорта в PDF).

Кроме перечисленных выше элементов, на панели «Export to DWF/PDF» (Экспорт в DWF/PDF) имеется иконка «Preview» (Предварительный просмотр), открывающая окно «Preview» (Просмотр) [8] для просмотра чертежа в том виде, в каком он будет сохранен с учетом всех настроек экспорта.

Диалоговое окно Export to PDF Options (Параметры экспорта в PDF)

Диалоговое окно «Export to PDF Options» (Параметры экспорта в PDF) служит для просмотра и редактирования настроек, которые определяют свойства PDF-документов, созданных с помощью команд EXPORTPDF (ЭКСПОРТПДФ) и -EXPORT (-ЭКСПОРТ). Открыть его можно разными способами:

• «Ribbon» (Лента) › вкладка «Output» (Вывод) › панель «Export to DWF/PDF» (Экспорт в DWF/PDF) › иконка «Export to PDF Options» (Параметры экспорта в PDF);
• Диалоговое окно «Save As PDF» (Сохранить в PDF) › раздел «Current Settings» (Текущие параметры) › кнопка «Options…» (Настройка…);
• «Command Window» (Окно команд) или «Dynamic Input» (Динамический ввод) › команда EXPORTSETTINGS (или ЭКСПОРТНАЙСТРОЙКИ в русской версии AutoCAD) › опция pDfoptions (парамЕтры pdf).

В диалоговом окне «Export to PDF Options» (Параметры экспорта в PDF) доступны следующие настройки [9]:

1. Раздел «Quality» (Качество):
   • Раскрывающийся список «Vector quality» (Качество вектора) — задание разрешения для векторных объектов и градиентных заливок. Возможные значения — от 150 dpi (точек/дюйм) до 4800 dpi (точек/дюйм) [5];
   • Раскрывающийся список «Raster image quality» (Качество растрового изображения) — задание разрешения для растровых изображений. Возможные значения — от 150 dpi (точек/дюйм) до 4800 dpi (точек/дюйм) [5]. Качество растрового изображения не может быть выше качества вектора;
   • Раскрывающийся список «Merge control» (Управление слиянием) — выбор способа отображения пересекающихся линий. Доступно два варианта: Lines Overwrite (Только последняя линия) — нижележащие линии перекрываются вышележащими; Lines Merge (Все линии) — цвета пересекающихся линий смешиваются;
2. Раздел «Data» (Данные):
   • Галочка «Include layer information» (Включить информацию о слоях) — добавление в PDF-документ слоев чертежа, что позволяет включать и отключать их видимость в программе для просмотра файлов PDF;
   • Галочка «Include hyperlinks» (Включить гиперссылки) — перенос в PDF-документ вставленных в чертеж гиперссылок, что позволяет переходить по ним из программы для просмотра файлов PDF;
   • Галочка «Include bookmarks» (Создать закладки) — добавление в PDF-документ ссылок на именованные виды и листы, которые будут доступны на панели закладок в программе для просмотра файлов PDF;
   • Галочка «Capture fonts used in the drawing» (Включить шрифты, используемые в чертеже) — внедрение в PDF-документ используемых в чертеже TrueType-шрифтов, которые будут корректно отображаться в программе для просмотра файлов PDF даже при их отсутствии в системе;
   • Галочка «Convert all text to geometry» (Преобразовать весь текст в геометрию) — преобразование всего имеющегося на чертеже текста в геометрию, что гарантирует полную идентичность текста в PDF-документе тексту на DWG-чертеже, но приводит к увеличению размера файла и заметной пикселизации текста при просмотре PDF в крупном масштабе, которую можно уменьшить посредством увеличения значения «Raster image quality» (Качество растрового изображения).

Диалоговое окно Page Setup Override (Переопределение параметров листа)

Диалоговое окно «Page Setup Override» (Переопределение параметров листа) служит для переопределения параметров листа, заданных в «Page Setup Manager» (Диспетчере параметров листов), при создании PDF-документов с помощью команды EXPORTPDF (ЭКСПОРТПДФ). Открыть его можно разными способами:

• «Ribbon» (Лента) › вкладка «Output» (Вывод) › панель «Export to DWF/PDF» (Экспорт в DWF/PDF) › иконка «Page Setup» (Параметры листа);
• Диалоговое окно «Save As PDF» (Сохранить в PDF) › раздел «Output Controls» (Управление выводом) › кнопка «Page Setup Override…» (Переопределение параметров листа…);
• «Command Window» (Окно команд) или «Dynamic Input» (Динамический ввод) › команда EXPORTSETTINGS (или ЭКСПОРТНАЙСТРОЙКИ в русской версии AutoCAD) › опция PAgesetup (параметры Листа).

В диалоговом окне «Page Setup Override» (Переопределение параметров листа) доступны следующие настройки [10]:

1. Раскрывающийся список в разделе «Paper size» (Формат) — выбор формата листа из числа форматов листов, доступных в использующемся по умолчанию драйвере плоттера;
2. Раздел «Plot style table» (Таблица стилей печати):
   • Раскрывающийся список «Plot Style Name» (Имя стиля печати) — выбор таблицы стилей печати из числа доступных в данной ситуации, запуск мастера «Add Plot Style Table» (Создание таблицы стилей печати) для создания новой таблицы стилей печати;
   • Кнопка «Edit…» (Редактировать…) — вызов «Plot Style Table Editor» (Редактора таблиц стилей печати) для просмотра и редактирования настроек текущей таблицы стилей печати;
3. Раздел «Drawing orientation» (Ориентация чертежа):
   • Переключатель «Portrait» (Книжная) — указание на то, что верхом страницы должна считаться короткая сторона листа;
   • Переключатель «Landscape» (Альбомная) — указание на то, что верхом страницы должна считаться длинная сторона листа;
4. Раздел «Plot scale» (Масштаб печати):
   • Галочка «Fit to paper» (Вписать) — автоматический подбор масштаба, при котором экспортируемый фрагмент чертежа впишется в область печати выбранного формата листа. Данная галочка недоступна при экспорте из вкладок листов;
   • Раскрывающийся список «Scale» (Масштаб) — выбор точного масштаба экспорта из числа добавленных в чертеж масштабов. Данный раскрывающийся список активен только если снята галочка «Fit to paper» (Вписать);
   • Два текстовых поля для назначения пользовательского масштаба экспорта. Верхнее поле — количество inch (дюймов) или mm (мм) на сохраненном чертеже, нижнее поле — соответствующее ему количество «units» (единиц чертежа) в текущем пространстве. Данные текстовые поля активны только если снята галочка «Fit to paper» (Вписать);
   • Галочка «Scale lineweights» (Масштабировать веса линий) — масштабирование весов линий пропорционально установленному масштабу экспорта [11].

Видео к статье

Дополнительные материалы

Исходный DWG-чертеж (файл DWG, 610.56 KB): Скачать

Сохраненные PDF-документы (файлы PDF, 551.81 KB): Скачать

Примечания

1. То, какая команда экспорта отображается в поле над раскрывающимся списком «Export» (Экспорт) на панели «Export to DWF/PDF» (Экспорт в DWF/PDF), определяется значением системной переменной EXPORTEPLOTFORMAT: 0 — «PDF»; 1 — «DWF»; 2 — «DWFx».
2. То, какие из вкладок листов подлежат экспорту, определяются значением системной переменной EXPORTPAPERSPACE: 0 — текущий лист; 1 — все листы.
3. То, какая часть чертежа из текущего видового экрана пространства модели подлежит экспорту, определяется значением системной переменной EXPORTMODELSPACE: 0 — Экран; 1 — Границы; 2 — Рамка.
4. Указать прямоугольный фрагмент чертежа для экспорта также можно с помощью команды EXPORTSETTINGS (ЭКСПОРТНАЙСТРОЙКИ), для чего после ее запуска необходимо выбрать опцию Windowselect (выбор Рамкой).
5. При использовании «Precision Presets» (Наборов параметров точности) в процессе экспорта переопределяются «Vector quality» (Качество вектора) и «Raster image quality» (Качество растрового изображения), установленные в выбранном «PDF Preset» (Наборе параметров PDF) или заданные в диалоговом окне «Export to PDF Options» (Параметры экспорта в PDF): разрешение для векторных объектов рассчитывается отдельно для каждого листа в соответствии со «Scale Dependent Properties» (Свойствами, зависящими от масштаба) выбранного «Precision Preset» (Набора параметров точности); разрешения для градиентных заливок и растровых изображений принимаются в соответствии с «Non-scale Dependent Properties» (Свойствами, не зависящими от масштаба) выбранного «Precision Preset» (Набора параметров точности).
6. То, какие параметры листа используются для экспорта, определяется значением системной переменной EXPORTPAGESETUP: 0 — заданные в «Page Setup Manager» (Диспетчере параметров листов); 1 — заданные в диалоговом окне «Page Setup Override» (Переопределение параметров листа).
7. Диалоговое окно «Create Plot File» (Создание файла печати) отображается только если системной переменной FILEDIA присвоено значение 1. Если системной переменной FILEDIA присвоено значение 0, то имя файла вводится в командную строку в ответ на запрос «Enter file name» (Введите имя файла).
8. Открыть окно «Preview» (Просмотр) также можно с помощью команды EXPORTSETTINGS (ЭКСПОРТНАЙСТРОЙКИ), для чего после ее запуска необходимо выбрать опцию Preview (Просмотр).
9. Настройки, сделанные в диалоговом окне «Export to PDF Options» (Параметры экспорта в PDF), определяют свойства PDF-документов, созданных с помощью команд EXPORTPDF (ЭКСПОРТПДФ) и -EXPORT (-ЭКСПОРТ), и не меняют содержания PC3-файлов конфигурации печати, в которых хранятся настройки «PDF Presets» (Наборов параметров PDF). Выбор «PDF Preset» (Набора параметров PDF) из раскрывающегося списка «PDF Preset» (Набор параметров PDF) в диалоговом окне «Save As PDF» (Сохранить в PDF) возвращает в диалоговое окно «Export to PDF Options» (Параметры экспорта в PDF) значения, прописанные в соответствующем PC3-файле конфигурации печати.
10. Настройки, заданные в диалоговом окне «Page Setup Override» (Переопределение параметров листа), сбрасываются при выходе из AutoCAD.
11. Обычно «Lineweights» (Веса линий) указывают на толщину линий объектов чертежа и экспортируются с одинаковой для всех масштабов толщиной линий.